自德國機械設備制造業聯合會（VDMA）最近發布歐洲塑機訂單額將下降的消息后，全球注塑機制造行業似乎籠罩在一片悲觀與不安之中。

小編觀察到，即便是源自歐洲的幾家享譽全球的注塑機巨頭，最近也相繼預估其今年的銷售額或訂單量將遭遇不同程度的縮減。這些企業的高層管理者也基于當前的經濟形勢，作出了自家的分析與判斷。

阿博格：2024年銷售額預降，可持續發展為未來增長點

阿博格管理合伙人Michael Hehl在前不久Fakuma 2024展會上表示，2024年公司預計銷售額為6.2億歐元，較2023年的7.84億歐元減少1.64億歐元，同比下降20%，而2023年銷售額已較2022年的8.75億歐元有所下滑。

“國際化”戰略下，德國市場依舊重要

阿博格最近在中國為亞洲市場成功組裝了首臺新款Allrounder 470 E Golden Electric電動注塑機，這一舉動并不意味著德國對阿博格的重要性有所減弱。實際上，德國在阿博格的業務中仍然占據核心地位，目前其30%的銷售額依然來自德國市場。

Michael Hehl強調，“適度的國際化”對于阿博格“安全且可持續地面向未來”的戰略定位至關重要。除了在中國平湖組裝面向亞洲市場的注塑機外，阿博格還在積極尋找北美組裝業務的合適地點，以進一步拓展其全球市場布局。

當被問及經濟形勢是否會對總部員工產生影響時，阿博格財務、控制、IT和人力資源管理董事總經理Steffen Kroner指出，員工需求會根據公司業務預測進行定期評估，并承認可能需要進行相應調整，但這一切都將取決于實際的訂單情況。

在談及未來發展時，公司仍然將可持續注塑工藝作為未來的主要增長點。

阿博格管理合伙人Michael Hehl。

ENGEL：或接受銷售額7%下滑，恐連續兩年下降

在塑料機械行業經濟不景氣的背景下，專為注塑行業提供量身定制解決方案的奧地利注塑機制造商ENGEL也面臨嚴峻挑戰。

據ENGEL首席執行官Stefan Engleder透露，公司預計2024/25財年（截至3月31日）的銷售額將低于上一財年（2023/24財年）的16億歐元，本財年可能有7%的下滑，這意味著銷售額可能降至約14.88億歐元。

值得注意的是，2023/24財年的銷售額已經比上一年下降了6%。這一趨勢表明，這家全球領先的注塑機制造商可能面臨連續兩年銷售額下滑的困境。

依然樂觀，歐洲業務趨穩

盡管如此，ENGEL的高層人員仍然保持樂觀態度。ENGEL首席執行官Stefan Engleder日前表示，目前，經濟在低水平上趨于穩定，盡管市場情緒悲觀，但發展基本符合預期。“明年可能無法達到以往的高點，但已出現輕微上升趨勢的跡象，可以設想趨勢反轉，但這需要時間來進一步發展。”

越是在危機時候，就越容易看見生機。往往這個時候，客戶更加依賴穩定強大的合作伙伴，這對ENGEL產生了積極影響。Stefan Engleder對汽車、技術成型、包裝和醫療這四大業務板塊的發展感到滿意，他甚至提到了醫療領域的“小繁榮”。從地區來看，集團銷售額51%來自歐洲，31%來自美洲，16%來自亞洲，2%來自其他地區。

無裁員計劃，技術中心網絡持續擴展

面對當前歐洲注塑機廠家裁員消息頻發的背景，ENGEL首席技術官Gerhard Dimmler表示，ENGEL受到總體經濟下滑的影響，但目前沒有裁員計劃。據了解，ENGEL目前在全球擁有約7000名員工，其中3400名在奧地利。

盡管在經濟不景氣的環境下，為滿足客戶就近測試和試用產品的需求，以及應對熟練工人短缺的長期以來挑戰，ENGEL在歐洲擁有密集且快速響應的技術中心網絡，并且有意繼續擴大這一網絡。這將有助于提升員工培訓和繼續教育水平，支持客戶在產品生命周期中做出明智的投資決策。

ENGEL將繼續擴大其歐洲技術中心網絡。（圖源：ENGEL）

住友德馬格：計劃裁員和削減產能

據外媒報道，住友（SHI）德馬格集團今年1月至8月的銷售額預計將下滑7%，全年銷售額預計將低于2023年的6.4億歐元（約6.92億美元）。這一下滑的百分比數據與VDMA發布的歐洲塑機訂單額同期下降7%的統計結果不謀而合。

上周，住友（SHI）德馬格德國的一位高層管理人員指出，由于長達四年的市場危機以及俄羅斯等重要市場的喪失，注塑機需求預計減少50%。為應對這一嚴峻形勢，公司計劃不僅要在德國工廠減少生產崗位，還將削減部分產能。

然而，在10月14日發布的公告中，住友（SHI）德馬格并未詳細披露德國工廠裁員或關閉的具體安排，但明確表示未來德國工廠將更加專注于機械和自動化領域的專業知識，減少簡單生產任務。

2025年目標：歐洲全電動市場超25%份額

值得關注的是，住友（SHI）德馬格似乎更加重視日本總部與中國生產基地之間的協同合作。公司認為，這種協同效應能夠顯著縮短機器制造周期，并提升其在全球市場的競爭力。

住友（SHI）德馬格在德國、美國、日本和中國設有四個生產基地，擁有超過2000名專家和員工。展望未來，公司將致力于鞏固其在全電化注塑機領域的全球市場領導地位。

該公司認為，在能源價格上漲的情況下，投資全電動注塑機的制造商的投資回報率在過去10年中已大幅提高。住友（SHI）德馬格每年生產和安裝約7000臺機器，其中90%以上是全電動的。到2025年，這家公司有信心在歐洲全電動市場占據超過25%的份額。

關注可持續發展與效率

與阿博格將可持續性視為未來關鍵增長點相似，住友（SHI）德馬格也強調，可持續和效率已成為注塑工藝不可或缺的部分，公司旨在以最具成本效益和可持續性的方式優化制造商的生產流程。

圖源：住友（SHI）德馬格。

編者有話說：

在全球注塑機制造行業面臨經濟寒流，歐洲塑機訂單額預降10%-15%的陰霾下，行業巨頭們展現出了不同的應對策略與未來展望。

盡管前路充滿不確定性，但正是這些企業的堅韌與創新，為行業的未來發展注入了強大動力與無限可能。

自德國機械設備制造業聯合會（VDMA）最近發布歐洲塑機訂單額將下降的消息后，全球注塑機制造行業似乎籠罩在一片悲觀與不安之中。

小編觀察到，即便是源自歐洲的幾家享譽全球的注塑機巨頭，最近也相繼預估其今年的銷售額或訂單量將遭遇不同程度的縮減。這些企業的高層管理者也基于當前的經濟形勢，作出了自家的分析與判斷。

阿博格：2024年銷售額預降，可持續發展為未來增長點

阿博格管理合伙人Michael Hehl在前不久Fakuma 2024展會上表示，2024年公司預計銷售額為6.2億歐元，較2023年的7.84億歐元減少1.64億歐元，同比下降20%，而2023年銷售額已較2022年的8.75億歐元有所下滑。

“國際化”戰略下，德國市場依舊重要

阿博格最近在中國為亞洲市場成功組裝了首臺新款Allrounder 470 E Golden Electric電動注塑機，這一舉動并不意味著德國對阿博格的重要性有所減弱。實際上，德國在阿博格的業務中仍然占據核心地位，目前其30%的銷售額依然來自德國市場。

Michael Hehl強調，“適度的國際化”對于阿博格“安全且可持續地面向未來”的戰略定位至關重要。除了在中國平湖組裝面向亞洲市場的注塑機外，阿博格還在積極尋找北美組裝業務的合適地點，以進一步拓展其全球市場布局。

當被問及經濟形勢是否會對總部員工產生影響時，阿博格財務、控制、IT和人力資源管理董事總經理Steffen Kroner指出，員工需求會根據公司業務預測進行定期評估，并承認可能需要進行相應調整，但這一切都將取決于實際的訂單情況。

在談及未來發展時，公司仍然將可持續注塑工藝作為未來的主要增長點。

阿博格管理合伙人Michael Hehl。

ENGEL：或接受銷售額7%下滑，恐連續兩年下降

在塑料機械行業經濟不景氣的背景下，專為注塑行業提供量身定制解決方案的奧地利注塑機制造商ENGEL也面臨嚴峻挑戰。

據ENGEL首席執行官Stefan Engleder透露，公司預計2024/25財年（截至3月31日）的銷售額將低于上一財年（2023/24財年）的16億歐元，本財年可能有7%的下滑，這意味著銷售額可能降至約14.88億歐元。

值得注意的是，2023/24財年的銷售額已經比上一年下降了6%。這一趨勢表明，這家全球領先的注塑機制造商可能面臨連續兩年銷售額下滑的困境。

依然樂觀，歐洲業務趨穩

盡管如此，ENGEL的高層人員仍然保持樂觀態度。ENGEL首席執行官Stefan Engleder日前表示，目前，經濟在低水平上趨于穩定，盡管市場情緒悲觀，但發展基本符合預期。“明年可能無法達到以往的高點，但已出現輕微上升趨勢的跡象，可以設想趨勢反轉，但這需要時間來進一步發展。”

越是在危機時候，就越容易看見生機。往往這個時候，客戶更加依賴穩定強大的合作伙伴，這對ENGEL產生了積極影響。Stefan Engleder對汽車、技術成型、包裝和醫療這四大業務板塊的發展感到滿意，他甚至提到了醫療領域的“小繁榮”。從地區來看，集團銷售額51%來自歐洲，31%來自美洲，16%來自亞洲，2%來自其他地區。

無裁員計劃，技術中心網絡持續擴展

面對當前歐洲注塑機廠家裁員消息頻發的背景，ENGEL首席技術官Gerhard Dimmler表示，ENGEL受到總體經濟下滑的影響，但目前沒有裁員計劃。據了解，ENGEL目前在全球擁有約7000名員工，其中3400名在奧地利。

盡管在經濟不景氣的環境下，為滿足客戶就近測試和試用產品的需求，以及應對熟練工人短缺的長期以來挑戰，ENGEL在歐洲擁有密集且快速響應的技術中心網絡，并且有意繼續擴大這一網絡。這將有助于提升員工培訓和繼續教育水平，支持客戶在產品生命周期中做出明智的投資決策。

ENGEL將繼續擴大其歐洲技術中心網絡。（圖源：ENGEL）

住友德馬格：計劃裁員和削減產能

據外媒報道，住友（SHI）德馬格集團今年1月至8月的銷售額預計將下滑7%，全年銷售額預計將低于2023年的6.4億歐元（約6.92億美元）。這一下滑的百分比數據與VDMA發布的歐洲塑機訂單額同期下降7%的統計結果不謀而合。

上周，住友（SHI）德馬格德國的一位高層管理人員指出，由于長達四年的市場危機以及俄羅斯等重要市場的喪失，注塑機需求預計減少50%。為應對這一嚴峻形勢，公司計劃不僅要在德國工廠減少生產崗位，還將削減部分產能。

然而，在10月14日發布的公告中，住友（SHI）德馬格并未詳細披露德國工廠裁員或關閉的具體安排，但明確表示未來德國工廠將更加專注于機械和自動化領域的專業知識，減少簡單生產任務。

2025年目標：歐洲全電動市場超25%份額

值得關注的是，住友（SHI）德馬格似乎更加重視日本總部與中國生產基地之間的協同合作。公司認為，這種協同效應能夠顯著縮短機器制造周期，并提升其在全球市場的競爭力。

住友（SHI）德馬格在德國、美國、日本和中國設有四個生產基地，擁有超過2000名專家和員工。展望未來，公司將致力于鞏固其在全電化注塑機領域的全球市場領導地位。

該公司認為，在能源價格上漲的情況下，投資全電動注塑機的制造商的投資回報率在過去10年中已大幅提高。住友（SHI）德馬格每年生產和安裝約7000臺機器，其中90%以上是全電動的。到2025年，這家公司有信心在歐洲全電動市場占據超過25%的份額。

關注可持續發展與效率

與阿博格將可持續性視為未來關鍵增長點相似，住友（SHI）德馬格也強調，可持續和效率已成為注塑工藝不可或缺的部分，公司旨在以最具成本效益和可持續性的方式優化制造商的生產流程。

圖源：住友（SHI）德馬格。

編者有話說：

在全球注塑機制造行業面臨經濟寒流，歐洲塑機訂單額預降10%-15%的陰霾下，行業巨頭們展現出了不同的應對策略與未來展望。

盡管前路充滿不確定性，但正是這些企業的堅韌與創新，為行業的未來發展注入了強大動力與無限可能。